Fighteristi! Vorrei chiedervi delucidazioni a proposito di DBZ Kai, serie che sto seguendo in inglese.
Sembra infatti che per qualche non meglio precisata ragione, in rete si riescono a trovare unicamente episodi in inglese sino alla puntata 52, e non oltre. Almeno questo è emerso dalle mie ricerche, come ho potuto constatare anche visitando un sito fornitissimo di anime, interamente in inglese.
Voi ne sapete qualcosa in più di me?
Nel giro di meno di un paio di settimane mi sono imbottito di DBZ Kai, arrivando sino all'ultima puntata disponibile... ora non so più che pesci prendere :rofl:
Forse le puntate in inglese vengono tuttora trasmesse e quindi saranno magari disponibili presto in rete? Quelle originali in giapponese ci sono, mi pare, ma le voci jappo non mi piacciono proprio :
Per l'inglese non saprei, io li ho sempre seguiti in giapponese gli anime, qui c'è la lista completa (jap), sono 97 e finisce con Cell (niente Majin Bu) https://fightingside.forumfree.it/?t=52751719
Probabilmente è come dici tu, negli USA dovranno ancora arrivare in quel punto
Grazie Twink! Allora ciò che avevo letto, riguardo all'esclusione della saga di Majin Bu è tutto vero!
Ma è in corso anche in Jap o definitivamente Dbz Kai terminerà così?
Preferisco i doppiatori inglesi in quanto ormai ben noti già dai numerosi videogame giocati su ps2 e xbox 360...
Anche se ho ben precise, ancora in mente, le voci dei doppiatori giapponesi dei personaggi più importanti ( da Dragon Ball Ultimate Battle 22 e Dragon Ball Final Bout, su Psx )
Speriamo... altrimenti dovrò scaricarmi tutta la parte rimanente del Z in inglese ( però è una goduria senza filler ).
Ricordo eccome il Final Bout... concordo assolutamente sul fatto che con la ps2 i giochi di DB siano notevolmente migliorati, però, per quanto riguarda il peggio su psx, forse non conosci o non hai mai visto Dragon Ball Z Ultimate Battle 22
Possiedo ancora quest'ultimo e, pensa, quando vidi Final Bout da un amico, a confronto, rimasi così :
forse uno dei migliori ma veramente incasinati era il DBz Legend, si potevan fare squadre da 3 e era tutto con schermate ampie e personaggi microscopici... xò rendeva bene il senso di mazzate totali!
Bè speriamo bene Nomo... come dice anche l'user dell'altro forum non avrebbe molto senso interrompere così, di botto, alla saga di Cell... anche se tutto ciò è ovviamente legato anche a motivi economici ( qualcuno ha detto Dragon Ball - Burst Limit ? ) ....
Per quanto riguarda le trasposizione ludiche, giocai a suo tempo anche il Legend, quello di cui Andy ha postato i video: forse come gameplay abbastanza ridicolo, però perlomeno non aveva quell'effetto di carta appiccicata sullo sfondo che invece caratterizza Ultimate Battle 22....
Mi ricordo ancora che facevo con un mio amico una sfida a chi piazzava il "Connect" più elevato ( combo, ma perché l'avranno chiamata così ? ) ... e poi c'era lo stage in cui bisognava battere Darbura.... all'inizio nessun problema, poi però arrivava Majin Vegeta e ricordo benissimo che picchiava come un assassino.... riempiendo la barra di rosso ad una velocità sconsiderata
Edit : La intro di Final Bout l'avevi posta anche da qualche altra parte; torno a dirti, come ti dissi anche lì... epica davvero
Molte musiche di Final Bout però sono davvero ben realizzate. tra le più belle, per me, quella di Goku quarto livello...
Comunque mi sono documentato: sembra infatti che l'ultima puntata messa in onda, di quelle che mi interessano, quindi in inglese è stata la numero 63 ( The Hunt for Doctor Gero! Discover the Hidden Laboratory! ) il 17 Marzo 2011.
Per il resto è come ha detto Twinkle: le puntate totali del Kai Jap sono 97... e si fermano alla saga di Cell.
Comunque trovo eccezionale l'opening ( anche quello jappo è bellissimo ) "Dragon Soul" e grandiosa l'idea di far cantare 2 dei doppiatori... una versione cantata da Sean Schemmel / Goku e l'altra da Vic Mignogna / Broly ... fantastiche!
Ci sono anche versioni fan made che alternano le 2 voci... mix riuscitissimo!
Per fortuna su PS2 i giochi di DB hanno avuto una notevole impennata di qualità
: 
